TÂCHE 1 GROUPE DES CHEFS

Salut à tous! Voci la prèmiere tâche du cours.






Comment t'est tu organisé(e) pour realiser cette tâche?

Como el trabajo tenía 4 puntos decidimos repartirnos un punto para cada uno, pero como al final se incorporó un compañero más, repartimos un punto entre dos.

As tu éprové des difficultés? Lesquelles?

Las dificultades que encontré fueron mas que nada lingüisticas porque aún estoy aprendiendo a usar los traductores y las herramientas y tardo bastante, pero espero mejorar con el tiempo. En cuanto a la parte informática no me encontré con muchas ya que gracias a uno de mis compañeros que nos facilitó el link para incrustar el documento resultó mucho más fácil.


Qu'est-ce que tu as appris avec cette tâche par rapport aux compètences indiquées ci-dessus? Qu'est-ce que tu as appris d'autre? 

Pues diseñar y planificar procesos de enseñanza y aprendizajes así como iniciativa y autonomía personal ya que cada persona realizó un punto por separado, aunque también tuvimos que ponernos de acuerdo en algunos aspectos, por lo que también aprendí a colaborar y trabajar con mis compañeros.

Quel est ton avis général sur la tâche?

Pues me ha parecido una actividad más o menos fácil de realizar porque al principio. al recibir todas las instrucciones en francés, no entregar los ejercicios en la plataforma que estamos acostumbrados,etc...pues estaba bastante perdida, pero bueno, confío en que con el tiempo me resulta cada vez más fácil.


Quel est ton avis général sur le groupe de travail?

Muy buena la verdad,  resultó muy fácil ponernos de acuerdo entre nosotros y al final realizamos la tarea rápido.

Première classe

Bonjour compagnons! Il pleut à torrents mon Dieu! Voici mon première post sur le Journal.

Para los que no me conocéis mucho tenéis que saber que tengo un GRAN defecto que intento mejorar, y es que siempre tiendo a dejar las cosas para el último momento. Iba a escribir sobre las clase del lunes pero obviamente a estas alturas muchos de vosotros ya habéis subido resúmenes de la clase o vuestra opinión personal, por lo que yo he decido seguir con la temática del lunes pero enfocarlo de una forma diferente.

A principio de curso curso me encontraba con que mi lengua maternal era el castellano, mi lengua secundaria era el gallego y la única lengua extranjera que estudiaba era el inglés, por lo que el francés no estaba presente en mi vida....o si?

Ironías del destino caí en cuenta de que uno de mis libros favoritos había sido escrito por un francés, mi película favorita era francesa y que la primera canción que había escuchado en un vinilo era como no, francesa. Así que he decido volver a disfrutar de todas esas cosas que me encantan pero esta vez en su versión original, pero eso sí, con la ayuda de los maravillosos subtítulos, trabajando así una lengua extranjera de la forma más amena posible.

Os animo a todos a que si podéis hagáis lo mismo. Si no sabéis que ver aquí os dejo como sugerencias mi película, mi canción y mi libro favoritos en francés.

• Le fabuleux destine d'Ameléie Poulain (Amélie)

• Le petit prince (El principito) 

Escrito por Saint- Exupéry. Es muy fácil encontrarlo en los dos juntos, es decir, en castellano y francés en un mismo libro. 

• Christope- Aline 

J'espère que vous avez aimé ce post. Au revoir!

Qui suis-je?

Bonjour tout le monde! Ça va? 

Je m'appelle Luisa et j'ai 20 ans. Je suis de Colombie mais  J'habite à  Vilagarcía de Arousa. Je ne parle pas Français mais je vais travailler dur pour apprende et sourtout pour amélioler.

En este blog escribiré sobre mi día a día en las clases de Didáctica de Francés, las cosas que me gustan de la cultura francesa y todo lo que se me pase por esta cabecita que tengo.

A pesar de que sólo estudié dos años en la E.S.O.  hace mucho tiempo, me hace mucha ilusión y tengo grandes expectativas sobre esta materia.

Bueno, sin más me despido. Me reservo para los próximos posts. 

Au revoir!